就是今日民權路至府前路的永福路段
台南為台彎最早施行日治時期「町名改正」的縣市。日治期間致力推動地方自治與都市更新計畫的重大改變,將施行了兩百多年的保、里基層行政區,改為街、庄制,接著再將中式街庄改為日式町名,而能夠「改正町名」同時意涵榮譽的象徵,台南與台中於1916年大正五年公布後由台南率先於西元1919年大正八年開始實施,後續其他縣市也相繼落實。
大宮町作為台灣日治時期的台南行政區域,因為鄰近台南神社而名為「大宮町」,全町域區分一丁目到四丁目,同現今日台南市中西區永福路二段的範圍。
蝸牛巷街區所在,由台南市日治時期「大宮町二丁目」、「末廣町二丁目」、「西門町四丁目」、「錦町三丁目」四大行政區所圍圈的區域,是日治期間最繁華的地帶,緊鄰商業活動發達的「銀座通」以及「本町通」,雖然並非日治期間的城中之重,卻也是位處城中之中。日治期間的全町風華更與當時文化商業活動的繁榮相關連。試圖以舊時地圖為線索,對照今昔,拼湊出舊時光可能的圖景。
# [註1]「大宮町」、「末廣町」、「西門町」、「錦町」怎麼理解
# [註2]「台南神社」怎麼理解
# [註3]「町」就是很繁榮的意思嗎
# [註4]「丁目」該怎麼理解
# [註5] 大宮町為什麼叫大宮町?在台日治時期的町名都是怎麼命名的
# [註6] 只有台南有大宮町嗎?日治時期的全台大宮町在哪裡
# [註7]「銀座通」、「本町通」在哪裡
註*
1. 時空轉換來理解町名,大宮町指的是今日的永福路、末廣町即中正路、西門町即西門路、錦町即民生路。
2. 台南神社:建造於1923年大正十二年,1969年拆毀,現址為2019年初落成開館的台南市立美術館。
3.「町」就是榮譽的標誌。蔡培惠、陳怡慧、陸傳傑(2013)。<圖書台灣地名故事>。新北市:遠足文化,頁48。
4.「丁目」就是現今「段」的意思。
5. 町名有源自年號、知名總督、傳統街庄名稱、地標、地理景觀或取祥瑞之意命名。以大宮町來說,就是境內有神社。
6.全台除了台南有大宮町之外,台北的中山區劍潭、明勝、康寧、福樂里,也稱作大宮町。蔡培惠、陳怡慧、陸傳傑(2013)。<圖書台灣地名故事>。新北市:遠足文化,頁57。
7.「銀座通」即指現在中正路商圈,「本町通」即指現在的民權路。
註*
1.賴志彰、魏德文。<臺南四百年古地圖集>臺南市政府文化局、南天書局有限公司。
2.地圖影像來源參照|劉克全先生,台南市文化資產保護協會,西元1929年,昭和四年編印發行的<大日本職業別明細圖>,局部採用。
3.地圖影像來源參照|賴志彰、魏德文。<臺南四百年古地圖集>臺南市政府文化局、南天書局有限公司。民國107年12月。
1932.昭和7年,大日本職業別明細圖:臺南市;背面[工商廣告]
4.<大日本職業別明細圖> 創刊於1917年的定期半月刊,本圖為第448號。
圖一除了標示台南市名勝古蹟之外,市街上明細刊載市內個行業店名,供導覽使用。
圖二列表官銜、醫院、銀行、料理店之住址電話,兼作廣告用途。
年代:1936
原尺寸:51.6 x 74.8CM
繪製者:水谷彰佑
資料來源:王同茂先生
出處高賢治、黃光瀛(2010)。<縱覽台江 :大員四百年輿圖>台南市:台江國家公園管理,頁148-151。